Este año he acabado muy can-sa-da, agotada diría yo, el trabajo y los estudios me han fundido, así que estaba claro, tenía que irme de vacaciones ya¡ y no hacer na-da de na-da, ni excursiones, ni madrugones, ni guías, ni maletas, ni mochilas de un lado a otro, es decir, todo lo contrario a lo que estoy acostumbrada. Normalmente mis vacaciones suelen ser una locura, viajando al otro lado del mundo de arriba abajo, de una ciudad a otra, perdiendo horas de sueño y en definitiva descansado poco o nada, me gusta viajar así pero este año mi cuerpo ha dicho basta.
This year I finished very ti-red, I would say exhausted, work and studies have cast me, so the decision was easy, I wanted to go on vacation and do nothing, and excursions or early mornings, no guides, no bags, backpacks or side to side, ie the opposite of what I'm used to. Usually my vacations are usually a crazy traveling up and down from one city to another and then another country, losing sleep and rested ultimately little or nothing, so I like to travel but this year my body has had enough.
Después de descartar muchos lugares dimos con el lugar perfecto, playas maravillosas, comida exquisita, bebida mejor, sol, lectura, un lugar donde disfrutar y descansar. El Caribe era el lugar perfecto¡ desconectando de todos y de todo he pasado unas vacaciones perfectas….
After ruling out many places we found the perfect location, with beach, without anything, just eating, drinking, sunbathing, reading, and ultimately enjoy and relax, so we've gone to the Caribbean, 8 hour flight, to get away from everyone and everything, and boy, has been the case ....
Os dejo unas fotos y os deseo unas felices vacaciones a todos los que las empezáis ahora.
You have some photos and I wish you a happy holiday to everyone that you start now.
Besos
